Обичам Те

Във очите твои виждам го
Във докосването ти усещам го
От устните ти вкусвам го
И скъпа - повече те обичам

Нима не виждаш ти, любима моя
Че колкото и силно да се мъча аз
Раздалечаваме се сякаш повече
И моля те, повярвай ми
А колкото целувката по-сладка е
Толкова изстиват обятията твои
И така замръзва и сърцето ти
И скъпа - повече обичам те

Във очите твои виждам го
Във докосването ти усещам го
От устните ти вкусвам го
И скъпа - повече те обичам

И моя, любима
Но колкото и аз се приближа
Толкова и любовта отива си от теб
Но нима не го усещаш?
Колкото докосването твое ледено да е
Толкова ме то омайва
И така - по-бързо сърцето ми забива

И скъпа - повече обичам те

Отровено момиче
/превод на български/

Направих всичко само за нея
Направих всичко само за нея
А смъртта – сърце на любовта е
За мен и отровеното ми момиче
Тя бе жертва за жестокостта на любовта
Докато змията отвътре пълзеше към сърцето
Най-ледена целувка, спря да съществува любовта
Когато раздалечихме се – както нивга досега
Направих всичко само за нея
Направих всичко само за нея
А любовта – желае ни мъртви,
Само мен и отровеното ми момиче
Направих всичко само за нея
Направих всичко само за нея
А смъртта – сърце на любовта е
За мен и отровеното ми момиче
Пламъкът в очите й
Побледня, а после погина
А отровата отвътре – сърцето й достигна
Най-ледена целувка, спря да съществува вярата
Когато раздалечихме се – както нивга досега
Направих всичко само за нея….
А вкусът на отровата по устните й… е вкус на смъртта
Направих всичко само за нея…

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in death

We are so young
our lives have just begun
but already we're considering
escape from this world

and we've waited for so long
for this moment to come
was so anxious to be together
together in death

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

This world is a cruel place
and we're here only to lose
so before live tears us apart let
death bless me with you

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

this live ain't worth living
this live ain't worth living
this live ain't worth living
this live ain't worth living

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

Baby join me in death

Последвай ме в смъртта
/превод на български/

Скъпа, последвай ме в смъртта
Толкова сме млади
Едва сега животът ни започна
А мислим вече
От този свят да се освободим
И чакахме толкова дълго
Този миг да дойде…
Жадувахме тъй силно заедно да бъдем -
Заедно в смъртта
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта
Този свят е място тъй мъчително
И тук сме само за да губим
И преди животът нас да раздели
Нека смъртта със теб благослови ме
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта
Животът… не струва да бъде изживян
Животът… не струва да бъде изживян
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала
Скъпа, последвай ме в смъртта
Не би ли загинала нощес за любовта
Скъпа, последвай ме в смъртта

Тук, в обятията ми
/превод на български/

Тя се усмихва - сякаш раят е тук на земята
Тъй ярко слънцето блести, чак наранява
Желанията, всички, нейни сбъднаха се най-накрая
А сърцето й ридае
То, щастието, я погубва
Тя ще бъде тук, в обятията ми
Така влюбена…
Тя ще бъде тук, в обятията ми
Тя не може да напусне всичко
И тъй силно се измъчва,
Но в камък сърцето й не ще се преобърне, не
И продължава да ридае,
Но аз не ще я изоставя
Тя ще бъде тук, в обятията ми
Така влюбена…
Тя ще бъде тук, в обятията ми
Тя не може да напусне всичко

Отиде Си С Греха
/превод на български/

Обичам кожата ти – толкова бяла
Обичам докосването ти – студено като лед
Обичам всяка изплакана от теб сълза
Обичам и начина, по който изгубваш живота си…
О, скъпа моя, а само колко си красива!
О, любима, смъртно ранена, разкъсана…
Отиде си с греха, любима
А колко си красива…
Но… отиде си греха, любима
Обожавам отчаянието в твоите очи
Боготворя и устните ти – червени като вино, някога
Жадувам за аромата ти, каращ тялото ми да потръпне
Обичам и начина, по който бягаш от живота
О, скъпа моя, а само колко си красива!
О, любима, смъртно ранена, разкъсана…
Отиде си с греха, любима
А колко си красива…
Но… отиде си греха, любима

Разрязваща целувка
/превод на български/

Във всяка споделена наша целувка усещам смъртта
И всеки залез - сякаш последен е за нас
Твоето дихание по кожата ми - ароматът на нашия край
Упоен съм от сълзите ти, скъпа
Нима не виждаш колко боли!
Всяко наше докосване приближава ни към небесата
А при всеки изгрев - греховете ни са опростени
Ти до плътта ми - това трябва да е краят
Само можеш ти да ме обичаш, като нараняваш ме отново
И отново
И отново
И отново
Като разрязваща целувка е твоята любов
Най-сладостен е вкусът от твоите устни
О, вкусът от устните ти, скъпа
Вкусът от устните ти, моя любов
666
И само отвътре аз съм свободен
Уморен от безспирно очакване
Трябва ти да ме оставиш да мечтая
Отвътре в тебе, скъпа
Не се страхувам аз да чувствам
И искам ти да ме обичаш
Защото единствена за мен си ти
Защото единствена за мен си ти
Защото единствена за мен си ти
Като разрязваща целувка е твоята любов
Най-сладостен е вкусът от твоите устни
О, вкусът от устните ти, скъпа
Вкусът от устните ти, моя любов

Зарови ме дълбоко в сърцето си

Нека в твоите прегръдки аз да се пробудя
Но чувам те да казваш, че правилно не е
Нека бъда тъй мъртъв и изгубен
От живота тъй далеч
Очите мои затвори
Силно прегърни ме
И зарови ме дълбоко в сърцето си
Ти бе всичко, което някога съм искал, моя любов
Ти, всичко, което някога съм искал си ти, моя любов
Всичко, което съм искал си ти, и само ти
Нека никога не видя вече слънцето,
И никога не видя твоята усмивка
Нека бъдем тъй мъртви, тъй изгубени...
От живота толкова далеч
Очите мои само затвори
Силно прегърни ме
И зарови ме дълбоко в сърцето си
Ти бе всичко, което някога съм искал, моя любов
Ти, всичко, което някога съм искал си ти, моя любов
Всичко, което съм искал си ти, и само ти
И така било е винаги
Спира да бие сърцето ми – за тебе само скъпа
И за твоята любов
Ти бе всичко, което някога съм искал, моя любов
Ти, всичко, което някога съм искал си ти, моя любов
Всичко, което съм искал си ти, и само ти

Раят Тази Нощ

Държа ръката ти в своята,
държа ръката ти в своята, а ти си толкова самотна,
о, толкова самотна.
Очите ти са загубили светлината си,
очите ти са загубили светлината си и в теб е толкова пусто.
О, господи, толкова пусто.
(Влюбен съм в теб)
Ти си моя рай тази нощ
(Влюбен съм в теб)
Ти си моя рай тази нощ
Опитвам да намеря сърцето, което си скрила,
опитвам да намеря сърцето, което си скрила в празнотата,
о, в празнотата.
Ти си моя рай в живота,
ти си моя рай в смъртта, скъпа.
В живота и смъртта, лъбима.
(Влюбен съм в теб)
ти си моят рай тази нощ
(Влюбен съм в теб)
така е...
(Влюбен съм в теб)

I know it hurts too much
I know that you're scared
I know you're running out of trust
Wishing you were dead

In your misery
You're not alone
So come share your tears with me
And witness it all go wrong

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

41+66.6 = our loss
We're breathing only to fade away
We're running just to get caught

What love's lies blessed
What love's light cursed
Just fear for the best
And hope for our worst

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

Death's in love with us oh oh
The Reaper holds our hearts oh oh
Death's in love with us oh oh
And the Reaper holds our hearts oh oh

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

Смъртта е влюбена в нас

Знам, че боли ужасно много, знам, че си изплашена, знам, че губиш доверие и ми се иска да си мъртва, защото в твоето страдание ти не си сама, такар че сподели сълзите си с мен и бъди свидетел на това, че всичко тръгва зле, знам го и го чувствам, точно както и ти, захарче. Вината не е наша, ако смъртта е влюбена в нас, не е наша вина, ако Косачът грабне сърцата ни. 41+66.6 се равнява на нашата загуба. Дишаме само, за да повехнем, тичаме само, за да бъдем хванати. Какво благославяха любовните лъжи, какво прокълнаваше светлото в любовта, просто се страхувай от най-хубавото и се надявай на най-лошото. Знам го и го чувствам, точно както и ти, захарче. Вината не е наша, ако смъртта е влюбена в нас, не е наша вина, ако Косачът грабне сърцата ни. Смъртта е влюбена в нас и Косачът притежава сърцата ни, смъртта е влюбена в нас и Косачът притежава сърцата ни. Знам го и го чувствам, точно както и ти, захарче. Вината не е наша, ако смъртта е влюбена в нас, не е наша вина, ако Косачът грабне сърцата ни. Да, знам го и го чувствам, точно както и ти, захарче. Вината не е наша, ако смъртта е влюбена в нас, не е наша вина, ако Косачът грабне сърцата ни. Вината не е наша, ако смъртта е влюбена в нас, не е наша вина, ако Косачът грабне сърцата ни.

Възкресение

A беше време,
Когато живота си бих могъл да вдъхна в теб
Един по един...
Раздвижиха се пръстите ти бледни
И докоснах аз лицето ти
И заличен бе целият живот
Усмихна се – прилична на ангел!
(от изяществото падащ)
И слуги най-предани на любовта ний бяхме,
От момента, в който докоснахме се,
А все тъй за повече молим се
Oт възкресението наше
Целуна устните ми...
С върховете на твоите пръсти – нявга тъй студени,
Протегна ти ръката си за мен
И...а, как не ме достигна!
Докосна лицето ми...
И заличен бе целият живот
Усмихна се – прилична на ангел!
(от изяществото падащ)
И слуги най-предани на любовта ний бяхме,
От момента, в който докоснахме се,
А все тъй за повече молим се

Is it so hard to believe our hearts
Are made to be broken by love
That in constant dying lies
The beauty of it all
My darling won't you feel
The sweet heaven in
Our endless cry

Oh at least you could trust
For this one last time

So amazed how bright are the flames
We are burning in
Ever smiled at the tragedies
We hold inside
My darling won't you cherish
The fear of life that keeps
You and me so alive

Oh at least you could trust
For this one last time
It could be alright
For this one last time

Oh at least you could trust
(and we just will be closer)
For this one last time
(let me fall into your arms)
It could be alright
(don't let us grow colder)
For this one last time
(let me close to your heart)

Oh at least you could trust
(and before it's all over)
For this one last time
(let me fall into your arms)
It could be alright
(before it's all over)
For this one last time
(let me close to your heart)

Един последен път

Толкова ли е трудно да повярваш, че сърцата ни са създадени, за да бъдат разбити от любов, че в непрекъснатите умиращи лъжи е красотата и. Мила моя, няма ли да почувстваш сладкия рай, сладкия рай на любовта в нашите безкрайни ридания. О, поне би могла да опиташ този последен път. Някога удивявала ли си се колко светли са пламъците, в които горим? Някога усмихвала ли си се на трагедиите, които таим в себе си. Мила моя, не убожаваш ли страхът от живота, който ни крепи толкова жизнени. О, поне би могла да опиташ. Този последен път. всичко може да е наред. Този последен път.. О, поне би могла да опиташ. (Допусни ме малко по-близо) Този последен път (Позволи ми да се отпусна в прегръдките ти) всичко може да е наред. (Не позволявай да изстинем повече от това) Този последен път.. (Допусни ме близо до сърцето си) О, поне би могла да опиташ. (Преди всичко да е свършило) Този последен път (Позволи ми да се отпусва в прегръдките ти) всичко може да е наред. (Преди всичко да е свършило) Този последен път.. (Допусни ме близо до сърцето си) О, поне би могла да опиташ (Преди всичко да е свършило) този последен път. (Позволи ми да се отпусна в прегръдките ти)

Ever Amazed How Bright Are The Flames We Are Burning In
Ever Smiled Of The Tragedies We Have Locked Deep Inside
Aren't You Obsessed By Our Hand Was On The Verge Of Beginning
Won't You Cherish Your Fear Of Life That Keeps Us Alive

Oh, At Least You Could Try
Let Me Just To Be Closer
For This One Last Time
Let Me Fall Into Your Arms
It Could Be Alright
Don't Let Us Grow Any Colder
For This One Last Time
Let Me Close To Your Heart

Let Me Just To Be Closer
Won't You Let Me Be Closer
Just To Let Us Be Closer
Ah, Oh, My Baby, Oh-Ah-Oh
You Gotta Let It Closer
Baby, Let Me Closer
Won't You Let It Come Closer
My Darling

Oh, At Least You Could Try
Let Me Just To Be Closer
For This One Last Time
Let Me Fall Into Your Arms
It Could Be Alright
Don't Let Us Grow Any Colder
For This One Last Time
Let Me Close To Your Heart

Oh, At Least You Could Try
Let Me Just To Be Closer
For This One Last Time
Let Me Fall Into Your Arms
It Could Be Alright
Don't Let Us Grow Any Colder
For This One Last Time
Let Me Close To Your Heart

Let Me Close To Your Heart
Baby, Let Me Close To Your Heart, Ohohoh
Let Me Close To Your Heart
Baby, Let Me Close To Your Heart